

Как тут качать? Добавить rutor.org в поисковую строку Альтернативный .torrent файл (если обычный не качает)[?]
Чтобы скачать фильм ТУПАЯ ШКОЛОТА / WASTED ON THE YOUNG (2010) DVDRIP - XIXIDOK с зеркала рутор, на ПК или смартфоне необходимо иметь приложение для скачивания торрентов - µTorrent или BitTorrent. Торрент - это небольшой файл, через который происходит скачивание фильмов, игр и прочего. Этот файл необходимо скачать по ссылке выше и открыть его через одну их этих программа, далее программа предложит выбрать папку для сохранения фильма ТУПАЯ ШКОЛОТА / WASTED ON THE YOUNG (2010) DVDRIP - XIXIDOK.
Зачем качать через торренты? Скачивать через торренты удобно, просто и, главное, бесплатно, быстро и со стабильной скорость для большинсва популярных раздач! Более подробно в данной статье
![]() Информация о фильме Название: Тупая школота Оригинальное название: Wasted on the Young Страна: Австралия Жанр: триллер, драма Год выпуска: 2010 Продолжительность: 01:32:49 Озвучка: Любительский (многоголосый, закадровый) - RG.Paravozik по субтитрам merrzavka Озвучивали фильм: NEMIROFF_, grosvenor, Sonyks, Скетчер Режиссер: Бен С. Лукас В ролях: Оливер Экланд, Аделаида Клеменс, Алекс Расселл, Натан Коенен, Патрик Каллен, Джорджина Хэйг,Джеральдина Хаквилл, Тиджей Пауэр, Джессика Равнслей, Уилл Симпсони др Описание: Австралийский студент вынужден действовать, когда группа "золотых мальчиков" из его школы оставляют умирать, предварительно накачав наркотиками, а потом надругавшись, его лучшую подругу. Как не удивительно, но она возвращается ожив и начинает напоминать о том, то они сделали. Дополнительно: На кинопоиске решили вообше не заморачиваться и название фильма перевели гуглом. Для начала фильм имел рабочее название Тупая школота, так как точного названия фильма не существует,но когда мне несколько переводчиков написали, что название отражает самую суть фильма,пришлось его оставить насовсем. В фильме есть смс переписка, при которой появляются надписи на экране,перевод на эти надписи сделан текстово и вшит в видео.Приятного просмотра. Хихикающий доктор IMDb: 6.10 (362) Трейлер: http://www.youtube.com/watch?v=5SyCNE7PY4Q Сэмпл: http://multi-up.com/534264 Качество: DVDRip Видео: 640x272 25 fps, ~944 kbps avg Аудио: 44 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps ![]() ![]() ![]() ![]() Полноэкранные скриншоты Острожно - спойлер! Релиз от: ![]() ![]() | |
Залил | Xixidok |
Оценка | 6.3 из 10 (11 голосов, самая низкая оценка - 1, самая высокая - 10) |
Категория | Зарубежные фильмы |
Раздают | Временно нет данных |
Качают | Временно нет данных |
Сидер замечен | 23-05-2014 16:19:44 (2 дня назад) |
Добавлен | 06-08-2011 10:25:13 |
Размер | 721.01 MB (756033536 Bytes) |
Добавить в | закладки |
Написать комментарий | Пожаловаться на раздачу | Редактировать
ssvss | 10-12-2011 1:52:00 (30 месяцев назад) | ||
flynick, слово "wasted" настолько многозначное, что его можно перевести более чем 10-ю различными способами, значение также сильно варьируется в зависимости от контекста: www.thefreedictionary.com/waste Так что ваш вариант про "укуренность" (кстати, а почему не алкогольное опьянение, или даже интоксикация клеем или парами бензина?) хоть и имеет право на жизнь, но только не в данном названии фильма. | |||
dolch | 09-08-2011 17:23:57 (34 месяца назад) | ||
Xixidok dolch мне кажется это уже над вами надругались, предварительно накачав наркотиками..)))))) Вон что вам КАЖЕТСЯ! - старанье В реальность воплотить мечту. ) Но!.. - если это - пожеланье, - Спасибо, доктор. Я... учту! ) Вот мне - не кажется! я ЗНАЮ - Труд благородный ваш ЛЕЧИТЬ! И я вам искренне желаю!.. Язык бы русский поучить! ) | |||
Xixidok | 08-08-2011 23:51:34 (34 месяца назад) | ||
dolch мне кажется это уже над вами надругались, предварительно накачав наркотиками..)))))) | |||
dolch | 08-08-2011 18:39:20 (34 месяца назад) | ||
Описание: ...Как не удивительно... ...напоминать о том, то они сделали. Прошу простить! ) но... как тут не взгляни! - Частицу НЕ сменить бы тут на НИ. ) В клавЕ - я знаю ) - могут пропадать Порою буквы! - "Ч"е бы приписать! ) И... ой! лан) - рискну! ) Предложения сложносочинённыесложноподчинённые!... - правда, - геморрой! ) Можно предложить вашему вниманию? - ...лучшую(!!! ))) - ладно б, похуже какую выбрали! ) подругу, надругавшись над ней, предварительно накачанной наркотиками. | |||
Xixidok | 08-08-2011 15:06:27 (34 месяца назад) | ||
хорошее кино, понравилось..я бы еще и двух баб на голосование поставил и и второго насильника,хых,который, получил лишь бутылкой по башке и вероятно по смс проголосовал,чтоб кончили первого насильника..))) вообщем,зло наказали, но не до конца. | |||
dolch | 07-08-2011 20:49:08 (34 месяца назад) | ||
2 flynick В пример нам приводить-то заграницу!.. ) Здесь нелады с родным-то языком! И "murder" превращается в... убийцу! ) "SongS" - в песнЮ!!! - ужОс! ) - в случае таком Не промолчишь - жди непременно "чуда"! ) Не оскорблений даже ураган! ) Сначала грохнут - под предлогом флуда! ) - А дальше!.. дальше явно светит бан. ) А вы - контекст! ) - меня вот поддержали В неведении искреннем своём! ) А явно - зря! ) - так в "список" и... попали! ) Ведь вот забанят! - сразу - и вдвоём! ) | |||
flynick | 07-08-2011 12:56:19 (34 месяца назад) | ||
dolch , отличное дополнение, замечательно!!! Касаясь вопросов точности названий, то следует учесть, что названием фильма в прокате или релизе на медийных носителях, распоряжается компания-прокатчик(релизер), посему зачастую для привлечения аудитории название просто придумывается и далеко не всегда даже отражает суть или смысл фильма. Кроме того, иногда придерживаются все-таки кое-каких рамок приличия и название "облагораживают" дабы не резало слух впечатлительным. Поэтому часто-густо названия в прокате не совпадают с оригинальным, вот недавно смотрел испанский фильм "Глаза Хулии" ( Los ojos de Julia ), оказывается в России он вышел под названием "Прозрение". Но тут хоть смысловая нагрузка фильма отражается. А вот переводчики-любители зачастую делают дословный перевод не заморачиваясь с тем в каком контексте использовано слово. Поэтому появляются названия типа "Смертельная фляга" , хотя любой американец подойдя к афише и прочитав "The Killing Jar" поймет, что речь идет о смертельной ссоре, ну и так далее. Проблема, вобщем, неисчерпаема............. | |||
dolch | 07-08-2011 11:06:47 (34 месяца назад) | ||
flynick P.S.Кстати, если уж так хотелось сделать броское название, то можно было учесть, что на американском молодежном сленге wasted, значит "укуренный","под дейcтвием наркоты" и придумать что-то типа "укуренная молодежь"...... Да! совершенно верно! - неглубОко Копнув - такие промахи найдёшь. ) "Укуренная" - всё же... однобоко. ) "Обдолбанная - (как вам?) - молодёжь." ИМХО - похвальна к грамотности страсть! Но очень просто... во враги попасть! ) Но есть, кто не боятся! ) - молодцы. ) ====================================== И - вариант. ) - "Завштырились юнцы". ))) | |||
goldmund | 07-08-2011 9:16:02 (34 месяца назад) | Оценил на: 10 | |
Отличный релиз. Спасибо, глянем. | |||
tfer123 | 07-08-2011 4:18:33 (34 месяца назад) | ||
фильм скачаю, посмотрю, док, спасибо! qwertych троллоло )) | |||
qwertych | 07-08-2011 3:03:36 (34 месяца назад) | Оценил на: 1 | |
название отражает самую суть фильма,пришлось его оставить насовсем. Ты, наверное, Бог. Приземлись.. ты ж никто.. | |||
Соломон Немнихер | 07-08-2011 2:43:54 (34 месяца назад) | Оценил на: 1 | |
Почему мои комменты ВЕЧНО проверяются, а напиписанные позже уже опубликованы? Что за дискриминация? Я что, НЕГР??? ![]() | |||
flynick | 07-08-2011 2:35:39 (34 месяца назад) | Оценил на: 6 | |
Насчет названия фильма. Кинопоиск гуглом как раз не переводил, в данном случае, название в Кинопоиске соответствует замыслу режиссера - "Wasted on the Young" - "Молодым без толку" это часть цитаты принадлежащая перу Оскара Уайльда. Сам перевод фильма, если не брать во внимание не всегда уместную нецензурщину, достаточно адекватен, но лучше в таких фильмах оставлять оригинальную звуковую дорожку. Фильм уж никак не о "школоте" а о противостоянии в элитной школе Перта двух сводных братьев, лидера, спорсмена и т.д., "золотого мальчика" Зака с компанией и его сводного брата-"ботана" Даррена. Фильм достаточно стильный ( например в фильме вообще не появляется в кадре ни один взрослый),но в развязке режиссер немного перемудрил с хай-тековским решением моральной проблемы наказания за злодеяния. Фильм, скажем так, немного специфичен, но отличается от заезженных голливудских "студенческих" лент, кино на твердую 6. P.S.Кстати, если уж так хотелось сделать броское название, то можно было учесть, что на американском молодежном сленге wasted, значит "укуренный","под дейcтвием наркоты" и придумать что-то типа "укуренная молодежь"...... | |||
Соломон Немнихер | 07-08-2011 2:26:17 (34 месяца назад) | ||
Название радует, только Австралия не радует. У них, как обычно, денег нету на нормальное кино... =( Зато, как кто в форуме тут будет тупо над очевидным спорить, буду молча сюда к названию фильма отсылать.... ![]() ![]() | |||
A.Liuzzi | 07-08-2011 1:00:23 (34 месяца назад) | Оценил на: 4 | |
Писец ,арт-хаус и тот легче смотрится;))) пока корябал ,уже забыл и фильм о чем ![]() | |||
Skazochnik | 06-08-2011 23:29:22 (34 месяца назад) | ||
Стоит смотреть?Да?Нет? | |||
DIMANMF | 06-08-2011 23:02:36 (34 месяца назад) | ||
Что-то только у меня одного "вероятно"....![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | |||
Xixidok | 06-08-2011 22:33:21 (34 месяца назад) | ||
DIMANMF вероятно это какой то глюк...попробуй завтра,мне некоторые писали,тоже такая фигня была..после перезда на новый сервер..я 12 часов не мог войти на сайт..) | |||
DIMANMF | 06-08-2011 22:05:55 (34 месяца назад) | ||
Не Дим,я захохожу везде абсолютно,кроме... твоего сайта. Видимо отдельное исключение)))Мне пишет "страница недоступна" типа не существует. | |||
Xixidok | 06-08-2011 21:47:15 (34 месяца назад) | ||
DIMANMF вроде все заходят..это вероятно у твоего провайзера кеш не обновился. | |||
DIMANMF | 06-08-2011 21:15:45 (34 месяца назад) | ||
Дим,мне в ЛС.Новая лента Уве Болла(Освенцум)готова. Я на сайт пока зайти не могу,видимо он ещё пере-форматируется под другой новый сервер. | |||
LeoN_21 | 06-08-2011 19:52:52 (34 месяца назад) | Оценил на: 1 | |
Описание походу та же "тупая школота" и писала ![]() ![]() | |||
A.Liuzzi | 06-08-2011 19:31:35 (34 месяца назад) | ||
За фильм спасибо !!! Сейчас качну, кто-то писал:-"группа Золотых мальчиков" мажоры или школо-ло ??? Про скинов тоже гляну:что им надо на стадике? себя показать??? | |||
AlexKa | 06-08-2011 19:21:59 (34 месяца назад) | ||
чото школота втихаря качает никто не кричит "наконец то про меня фильм сняли!" =) | |||
Xixidok | 06-08-2011 18:34:56 (34 месяца назад) | ||
Seggi 5 баллов..)) | |||
ВВС | 06-08-2011 17:24:07 (34 месяца назад) | Оценил на: 10 | |
Как увидел название, сразу подумал, что это Xixidok замутил. МОЛОДЦА !!! Так держать !!! Щас скачаю, потом гляну...)) ![]() ![]() | |||
Seggi | 06-08-2011 16:02:17 (34 месяца назад) | Оценил на: 6 | |
Уж по лучше всяких трешачков будет Улыбнула фраза из фильма " Ты Абстракция, которую парни просто хотят вы...ть".Чётко соску на место поставил) | |||
orbax | 06-08-2011 13:36:19 (34 месяца назад) | ||
Ну а фильм-то как в целом? Стоит смотреть? | |||
KlavaMonik | 06-08-2011 13:27:43 (34 месяца назад) | Оценил на: 10 | |
спасибо![]() | |||
bitch-wolf | 06-08-2011 12:10:25 (34 месяца назад) | Оценил на: 10 | |
Xixidok, радуешь релизами..надо ж такое выковыривать))) за труды, исключительно, и, за неординарность ;) | |||
Xixidok | 06-08-2011 10:57:30 (34 месяца назад) | ||
сегодня будет еще релиз..про футбольных скинхедов..новинка Стрижка..) | |||
Opacum | 06-08-2011 10:47:53 (34 месяца назад) | ||
Ога, аннотацию к фильму, похоже, тоже Гуглом переводили. Наверное надо бы поблагодарить, что хоть Промт юзать не стали ![]() Если и в фильме перевод такой же, заворот мозгов, во время просмотра, вам обеспечен. | |||
DJ Garry | 06-08-2011 10:43:19 (34 месяца назад) | Оценил на: 10 | |
названье рулит | |||
eXpressionist | 06-08-2011 10:43:14 (34 месяца назад) | ||
А можно где эти субтитры добыть? Не хочется с переводом смотреть. | |||
Xixidok | 06-08-2011 10:41:10 (34 месяца назад) | ||
до 14-00 по москве все скачаете. | |||
AX0000MI | 06-08-2011 10:31:44 (34 месяца назад) | ||
2-ой скрин жесть | |||
wNx | 06-08-2011 10:30:28 (34 месяца назад) | ||
Назавание класс! | |||

Все файлы предоставлены пользователями сайта для свободного обмена. Рутор.org и наши серверы не располагают какими-либо цифровыми копиями аудио-визуальных произведений, мы храним только информацию о них и торрент-файлы, загруженными пользователями для обмена. Для направления жалоб на нарушения исключительных авторских прав, пожалуйста, пишите на email pollyfuckingshit(гав-гав)ro[точка]ру с темой "удалить не читая" или "авторские права"